корейской комиссии по коммуникациям

Производственная команда нового сериала для канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Day") выпустила первый тизер драмы. Главные роли в сериале исполнят Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young).

Производственная команда нового детективного сериала для канала OCN "Bad Boys" (Плохие парни) выпустила первые кадры с Пак Хэ Чжином (Park Hae Jin) в роли психопата. Главные и основные роли в драме сыграют: Пак Хэ Чжин, Ким Сан Чжун (Kim Sang Jung), Чо Дон Хёк (Jo Dong Hyeok), Кан Йе Вон (Kang Ye Won) и Ма Дон Сок (Ma Dong Seok). Производством драмы занимаются создатели "Вампира-прокурора".

Моя дочь Цветок / Моя дочь - милашка / Моя красавица дочь
My Daughter the Flower / Nae Ddal Kkotnimi
My Daughter Flower / My Daughter, Flower
Nae Ddal Kkot-nim-i / Flower Daughter
내 딸 꽃님이 / 我的女儿是花儿

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 131 эпизодов по 37 мин.
Режиссёр: Park Young Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: SUBfire, Anego
Добавлено: 2 серия

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Наконец-то ты пришёл!
Come, Come, Absolutely Come / You're Here, You're Here, You're Really Here / You Drive Me Crazy
Wasseo Wasseo Jedaero Wasseo
왔어 왔어 제대로 왔어 / 너 때문에 미쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: ситком
Серии: 60 серий по 23 мин.
Режиссёр: Kim Hee-Won
Перевод: Мания
Добавлено: 3 серия

Дикий Роман
Aggressive Romance
Убийственный роман!
Романтика без правил

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Bae Kyung Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группы "Альянс", "Cheeza"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Сегодня канал SBS представил первый видео-тизер своей новой драмы "Искушение" ("Temptation"), главную роль которой сыграет актер Квон Сан У (Kwon Sang Woo). Другие роли проекта представят такие актеры, как Чхве Чжи У (Choi Ji Woo), Ли Джон Шин (Lee Jung Shin), Ли Чжон Чжин (Lee Jung Jin) и Пак Ха Сон (Park Ha Seon).

Актриса Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), выпустившая свой последний студийный альбом под названием "Home Run" в мае 2003 года, вернулась в качестве певицы с новым цифровым синглом "Now In This Place" (предыдущее название "Right Here"). Слова к песне написал Jung Kyung Soon, сценарист сериала "Императрица Ки" ("Empress Ki"). Музыку к песне написал Jung Jae Yoon, участник популярной в 90-е группы Solid, он также является продюсером песни.

Актриса Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), выпустившая свой последний студийный альбом под названием "Home Run" в мае 2003 года, вернется в качестве певицы с новым цифровым синглом "Right Here" (рабочее название). Трек будет выпущен на нескольких музыкальных сайтах 13 июня этого года. Слова к песне написал Jung Kyung Soon, сценарист сериала "Императрица Ки" ("Empress Ki"). Музыку к песне написал Jung Jae Yoon, участник популярной в 90-е группы Solid, он также является продюсером песни.

Производство: Южная Корея
Другие названия: 몬스타
Исполнитель: Yong Jun Hyung (Beast), BTOB, Ha Yeon Soo
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Unofficial

Братья Вайкики
Waikiki Brothers
Waikiki beuradeoseu
와이키키 브라더스

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, музыкальный
Режиссёр: Im Soon-rye
Перевод: Seiya & Co

Сможем ли мы полюбить? / Можем ли мы любить
Can We Love / Mom Needs a Man
Wooriga Saranghal Soo Iteulka
Woo-ri-ga Sa-rang-hal Iss-eul-kka
우리가 사랑할 수 있을까 / 我们能否恋爱? / 엄마에게 애인이 필요해

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yun Chul
Канал: jTBC
Перевод: Shadows

Ча Сын Вон (Cha Seung Won) сыграет капитана подразделения полиции в предстоящем сериале "Вы окружены". Он будет обучать новобранцев правилам и навыкам, необходимым для работы. Актер описал своего героя как доброжелательного человека с взрывным характером, который увлечен поиском справедливости. До этого актер был наиболее известен благодаря главной роли в сериале "Нереальная любовь". Его героя много раз пародировали, и он стал своеобразным культурным феноменом. Представляем Вам пять интересных фактов об актере, которые вы, возможно, не знали.

Больница 2
General Hospital 2
Jonghap Byeongwon 2
Jong-hab-byeong-won 2
종합병원 2 / 종합병원2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: медицина, драма
Серии: 17 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Chul
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears

J.Y. Park (Park Jin Young) возглавил список продюсеров, получивших наибольший доход за авторские отчисления в 2013 году. Композитор является лидером этого списка уже третий год подряд. По данным Korea Music Copyright Association, J.Y. Park в прошлом году заработал более 1 миллиарда вон (1 миллион долларов) на авторских отчислениях.

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Brilliant Legacy / Chanranhan Yusan
Beautiful Legacy / Life Is Beautiful
Chan-ran-han Yoo-san / 찬란한 유산 / 灿烂的遗产

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Гурман
Shikgaek
Trencherman
The Grand Chef
드라마 식객

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Choi Jong Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Zoloto